Ne meni, jer sam mogao, da nisam bio lud, izbeæi ovo.
Nessuna per me. Poiché io, troppo ingenuo, avrei potuto prevenire tutto questo. Avanti, esegui.
Poslušaj me, kome æeš inaèe vjerovati ake ne meni?
Ne sono sicuro. non mi credi?
Vidi, u sustini, ne meni ce biti da odlucim da li ce se smaragdni grad ikada ponovo otvoriti.
Senta, alla fine, starà a me decidere se città di Smeraldo potrà mai riaprire i battenti.
Možda je poslao tebi, ne meni.
Forse non ce l'ha con me.
I verovaèeš tom pijanom smeèu od irca a ne meni?
Vuoi mettere la parola di un ubriacone irlandese di merda con la mia?
ali verovao ili ne meni je najvažnije da je stari zbrinut.
E per me è importante che sia seguito bene.
mi smo sestrinstvo ne bratstvo nije dopusteno momcima ne razumes on je poseban ne meni skloni se sa puta no.
Noi siamo un'associazione femminile. - Non una confraternita. - Non sono ammessi ragazzi.
Vjerovat æeš tipu iz kombija a ne meni?
Ti fidi di Mister Strano e non di me?
Reæi "ne" meni nije dobra ideja.
Dire di no a me non e' una bella idea.
Ne, meni je jebeno žao, Bobe, ok?
No, mi dispiace, cazzo, Bob, capito?
Pa, ne meni osobno, ali znaš, Camelotu.
Beh, non a me in particolare, ma a... Camelot.
Ne, meni treba da stavi police u moju sobu.
No, lui mi serve per appendere le mensole nella mia stanza.
Ona je ovo uradila, ali ne meni.
E' stata lei... ma non l'ha fatto a me. Lei?
Ne meni, ali imam nekoga na umu...
Non io, ma conosco qualcuno a cui piacerebbe.
Znaèi vjeruješ njoj, a ne meni?
Quindi credi a lei e non a me?
Pa, ne meni, ne, nego pravim vlasnicima.
Beh, non me, ma i legittimi proprietari.
Vjerovao ili ne, meni je bilo baš dobro.
Che tu ci creda o no, mi sono divertita sul serio. - Davvero? - Oh, si'.
Trebala bi da se izviniš njemu, ne meni.
Dovresti scusarti con lui, non con me.
Ali bilo je ne meni da ga odbijem.
Ma era mia la decisione di rifiutare la proposta.
Ova kuæa pripada državi, ne meni.
Questa casa appartiene al Governo, non a me.
Ako ne meni, onda mojoj supruzi.
Se non a me, a mia moglie.
Ne možeš da ovo uradiš, ne meni!
Non... non puoi farlo, non a me.
Ne meni, Nick, u dobrotvorne svrhe, ili 'tzedakah', kako to moj narod zove.
Non... non a me, Nick. In beneficenza, o in tzedakah, come la chiama la mia gente.
Ne, meni se nije mnogo sviðala.
No... A me non piaceva affatto.
Ne, meni je žao, moja je greška.
No, no mi scusi, e' solo colpa mia.
Ona možda neće imati puno toga za reći, Neal, ne meni.
Potrebbe non avere molto da dire, Neal, non a me.
To pismo je bilo upuæeno tebi, a ne meni.
La lettera era indirizzata a te, non a me.
Ne, meni je žao što ti nisam ovo rekao ranije.
No, dispiace a me. Mi dispiace non avertelo detto prima.
Ne, ne, daj to Kevinu, ne meni.
No, dalli a Kevin, non a me.
Ne, meni nije...ali ja nisam prièao sa njom 9 godina, tako da...
No, non ha mai fatto cenno con me di New York... ma non ho parlato con lei per nove anni...
Stvar je, mislim, ona se otvorila Flashu, ne meni.
Il fatto è che si è confidata con Flash, non con me.
Znaèi možeš oprostiti Redžini i Goldu za sve što su uradili, ali ne meni?
Quindi puoi perdonare Gold e Regina per tutto cio' che hanno fatto, ma non me.
Znaš da je to sranje, zar ne Meni?
Sai che sono tutte stronzate, vero, Manny? - Eh?
Zašto bi iko verovao tebi, a ne meni?
Perché qualcuno dovrebbe credere più a te che a me?
Ne, meni treba da je žao.
No, è a me che dispiace.
On reče: "Ali ne, ne. Meni je to zaista neophodno.
Lui fa "No, no, mi serve davvero.
To je nešto što se događa drugima, a ne meni.
Queste sono cose che succedono ad altri, non certo a me.
I postalo je jasno - ne meni, jer meni više ništa nije bilo jasno u to vreme - da će mi trebati dugotrajna hospitalizacija u tom groznom mestu zvanom mentalna bolnica.
Ed era chiaro -- non a me, perché a me non era più chiaro niente-- Ed era chiaro -- non a me, perché a me non era più chiaro niente-- che avrei avuto bisogno di un'ospedalizzazione di lungo periodo in quel posto orribile chiamato "ospedale psichiatrico".
0.71168613433838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuna per me. Poiché io, troppo ingenuo, avrei potuto prevenire tutto questo. Avanti, esegui. 